About / Acerca de Nosotros

Anti-Eviction Mapping Project

The Anti-Eviction Mapping Project (click to view our official site – we are not using WordPress now) makes visible the ways in which evictions and gentrification target Bay Area communities. It seeks to de-isolate those displaced and acts as a tool for collective resistance.

We use maps and digital storytelling to make the often invisible processes of eviction, displacement and gentrification clearly seen. We have recently released time-lapse maps of Ellis Act Evictions and all No-Fault Evictions that have taken place since 1997. We have also mapped evictions of seniors and people with disabilities over the last three years, with information about the landlords and speculators who have displaced them.

We are currently mapping who is being forced from their homes, how and why these evictions take place, and who is responsible. We want to show what landlords are serial evictors, what communities are being targeted the most, and where people relocate to. This map will be a community platform where individuals can voice their personal story of forced displacement and make sure the devastating effects are heard. It will include visual storytelling and demographic information.

In collaboration with the San Francisco Tenants Union and other partners, AMP is releasing a survey to collect data that will feed a publicly accessible map. Our map will show what communities are being affected by The Ellis Act, Owner Move-Ins, foreclosures, harassment, rent increases, buyouts, and other means of displacing residents.

If you are a tenant and have been forced out of your home, or threatened with an eviction, please fill out our survey so that your story can be part of a map that better allows the general public to see how pervasive evictions and displacement are today in the Bay Area, and the politics behind gentrification.

Depending on your choice, your data can be anonymized to prevent retaliation. We are hoping that this map will de-isolate those being targeted, aid in solidarity building, and be used as a tool to help shift policy and public awareness.

_________

El Proyecto de Mapeo Contra el Desalojo (AMP, por sus siglas en Ingles) hace visible formas en las cuales el desalojo y la gentrificación son dirigidas a las comunidades del Área de la Bahía; busca de-aislar a los desplazados y actúa como herramienta para la resistencia colectiva.

Usamos mapas y testimonios digitales para volver visibles los procesos de desalojo, desplazamiento, y gentrificación.

Trazamos mapas de quienes estan siendo forzados de sus hogares; como y por que estos desalojos pasan; y quien es responsable. Queremos mostrar cuales propietarios son desalajadores repetitivos, cuales comunidades parecen ser el blanco de estas acciones, y a donde se reubican.

Nuestro sitio será una plataforma donde individuales podrán expresar sus historias de desplazamiento personales y se asegurarán de que los efectos devastadores sean escuchados.

Nuestro proyecto tiene muchas partes, desde encuestas a narración visual, todo con la esperanza de exponer la política y la demografía relacionada con el desalojo y desplazamiento en el Área de la Bahía de San Francisco.

En colaboración con la Union de Inquilinos de San Francisco y otros compañeros, AMP esta lanzando una encuesta para recoger datos que se entrarán a un mapa publico. Nuestro mapa mostrará cuales comunidades están siendo afectadas por el Ellis Act, mudanza de propietarios,  acoso, aumento de renta, compras y otras maneras de desplazar a los residentes.

Si Ud. es un inquilino y ha sido forzado de su vivienda, o amenazado con desalojo, por favor llene nuestra encuesta para que su historia pueda ser parte de un mapa que le permita al publico ver que tan grave los desalojos y desplazamientos son en el Área de la Bahía, y delatar la política detrás de la gentrificación.

Dependiendo de su preferencia, sus datos pueden ser anónimos para prevenir retaliación. Esperamos que este mapa una a aquellos que están siendo seleccionados, ayude a fortalecer la solidaridad, y sea usado como una herramienta para cambiar normas y consciencia publica.

_______

Email: antievictionmappingproject@gmail.com
Official Website: www.antievictionmappingproject.net
FaceBook: https://www.facebook.com/AntiEvictionMappingProject
Twitter: @antievictionmap

Anti-Eviction Mapping Project, San Francisco Tenants Union, 558 Capp Street, San Francisco, CA 94110

2 thoughts on “About / Acerca de Nosotros

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s